How can I keep the Japanese file names when I download and extract new MMD models? Do I have to use Applocale to keep the file names from getting scrambled?
Bandisoft’s free Bandizip® software
lets you keep the original Japanese file names!
Over the years that I have been enjoying MikuMikuDance, the on-going bugaboo has been the scrambled file names that occur when you unzip a Japanese model… I have been using the 7-Zip/Applocale routine as my favorite method… but just today I was pointed to Bandizip.
Get Bandizip
Download the Bandizip set-up file and follow the defaults as you run that program. I opted to not add the icon to my toolbar… but I DID go for the desktop icon.
Use Bandizip
Using Bandizip is easy. Double-click the desktop shortcut icon… navigate to your zipped folder… Click the Code page button to select Japanese… and then click Extract. I just clicked OK for the defaults… and there was the new folder with the Japanese file names… too awesome!
Too late for your existing models…
… unless you still have the model’s original zipped folder.
… and even so…
You will find that the model, when loaded, may still have the NULL bone names. That’s always a problem… but our xxBodger has a solution using PMDE and Google Translate.
Translate Japanese Models to English with Google Translate and PMDE
and also here:
Bandizip… Fast and Easy…
Enjoy MikuMikuDance!
– SEE BELOW for MORE MMD TUTORIALS…
Wouldn’t it be easier to change your computer’s locale to Japanese? None of my file names come out scrambled usually.
That’s a good solution too, but it’s not realistic for everybody– some people need to maintain their own locale, maybe to keep another language from scrambling.
Thank you !